生气怎么做...? l 'BREAK EVEN' 概念影片 BURNING🔥 幕后

韩国人为何关注

Wonhee的愤怒场景包含了一个充满双关语的“Magnetic”呼应。她把其中的男主角称为넙치（neopchi，比目鱼），随后又把他描述成“어장 관리하는 넙치”（eojang gwanrihaneun neopchi）。字面意思是“管理渔场的比目鱼”，但어장 관리（eojang gwanri，渔场管理）也可作为俚语，指同时吊着几个恋爱对象、却不和任何人确定关系。

韩语评论里

标题中的笑点还延续到一条评论里，翻译过来是：“她连生气的方式都怎么能这么可爱？”另一条评论则特别提到了Minju在这个概念中罕见的强势存在感，称其“真的很有冲击力”。

这句话的真正含义

“짜증 그거 어떻게 하는 건데”（jjajeung geugeo eotteoke haneun geonde）字面上是在问：“烦躁这种情绪，到底要怎么表现？”在这里，这是种俏皮而夸张的说法，意思是成员们太不习惯表现烦躁，以至于连装出生气的样子都成了挑战。