血汗泪❤️ #TWS #SHINYU

韩国人为何关注

피 땀 눈물（pi ttam nunmul，“血、汗、泪”）也是BTS歌曲的韩语歌名，点明了这段短视频所参考的表演。

韩语评论里

一条评论注意到了哑剧表演，另一条则指出了Shinyu动作中一个十分精妙的错觉：“他怎么这么会用身体？看起来真的像是在跑步。”还有一条评论翻译过来是：“我不知道这是什么类型的Reel，但我看得懂这张脸。”这是一种俏皮的说法，意思是即使不明白视频的设定，他的外貌也无需解释。

这句话的真正含义

评论“可能只有Shinyu能把‘Blood, Sweat and Tears’演绎得这么好”中的잘 말아주다（jal marajuda），并不是字面上的“把什么东西卷得很好”。这里是带有玩笑意味的赞美俚语，表示以特别令人满意的方式完成一首歌或一个概念。