[INSIDE SEVENTEEN] 2026 디노X피철인 [吉BOARD SHOW] BEHIND #1

韩国人为何关注

Dino解释说，Picheolin的服装上带有马的装饰，是因为2026年是马年；他还补充道，这个角色相信把马放在身边能带来好能量。这是海报拍摄中一个值得留意的小小生肖玩笑。

韩语评论里

这段影像也成为现场体验的一部分：有条评论指向7:06，翻译过来是：“演唱会放出这段VCR时，我起鸡皮疙瘩了。太棒了，Dino的演唱会让我感到特别幸福。”

这句话的真正含义

标题中的“길보드쇼”（gilbodeu syo，“Gil-board Show”）是一个充满玩心的文字构成。“吉”字有“吉祥”之意，读作길（gil，吉祥）；与“BOARD SHOW”连接起来后，也会让人联想到“Billboard Show”。有位评论者按照读音将标题写成“길보드쇼”（gilbodeu syo，“Gil-board Show”），印证了它的读法。