眉毛遮掩协会

韩语评论里

一条评论把 Eunchae 的造型建议写成了一道戏谑的圣旨，翻译过来是：“Hong 大师有令：遮住你的眉毛！”这番夸张庄严的措辞，俏皮地把 Eunchae 塑造成了这条规定背后的权威。

这句话的真正含义

눈썹가리기협회（nunsseop-garigi hyeophoe）字面意思是“遮眉协会”。在这里它并不是一个真实的组织，而是对那些遵循视频中“毛线帽必须遮住眉毛”这一严格规定的人们所取的一个俏皮而夸张的称呼。