POV: 你的暗恋正在注视着你

韩语评论里

有一条评论翻译过来是：“暗恋对象是Jeonghan，还是Carat？”这为理解这个设定提供了两种观看方式：可以把它看作标题中JxJ标签所暗示的Jeonghan与Joshua的配对，也可以把它看作一种幻想——让SEVENTEEN的粉丝站在暗恋对象的位置上。

这句话的真正含义

“그냥 존재 자체가 플러팅이세요”（geunyang jonjae jachega peulleoting-iseyo，“光是存在本身就在撩人”）并不是在指责谁真的在向别人示好。这是一种带着亲昵意味的夸张赞美，意思是那个人平常的存在感本身就让人无法抗拒地觉得很会撩。