RIIZE《Insomnia》音乐视频

韩国人为何关注

“Wake me up”并不只是请求别人让自己停止睡觉：叙述者其实已经一直醒到早晨。在韩语歌词中，它意味着把他从那些仿佛被困在自己内心、思绪纠结并害怕明天的夜晚中拉出来。

韩语评论里

有一条评论把标题变成了一个个人玩笑，翻译过来是：“RIIZE的新歌发布之前，我一直饱受失眠之苦，但现在我觉得自己应该能安稳地睡着了。”评论者还补充说，自己41岁，妻子很喜欢这首歌，而且她一听到歌就情绪激动起来。

这句话的真正含义

在一条热门评论中，뜬다（tteunda，字面意思是“升起”）和빛볼（bit bol，字面意思是“看见光”）是随意的成功表达：评论者说RIIZE正在突破，并且如果有合适的歌曲，或许能获得更大的认可。反复出现的措辞表达的是兴奋和强调，并不是指身体上升起或光线。