20:52 哇,Rita的发声真的让我大吃一惊!怎么能唱得这么好!!!是巡演期间成长了很多吗?感觉专业感一下子就出来了……🎉
发生了什么
BABYMONSTER录制“DESERVE”,团队在打磨高难度高音的同时,还会指导成员在特定歌词中表现出悲伤、愤怒或恳求的情绪。
韩国人为何关注
了解两个录音室里的简称,就能更清楚地理解这段对话:음방(eumbang,每周播出的电视音乐节目)是“音乐节目”的简称;가이드(gaideu,导唱)则是在最终录音前,用来确定音高和表达方式的临时人声轨。
韩语评论里
置顶评论指出了20:52,翻译过来是:“哇,Pharita的声乐技巧真的让我很惊讶——她怎么会这么厉害? 也许她在巡演期间进步得特别快;她真的很有专业气场。”这条评论为观众提供了一个可以回看的准确时间点,也指出了令一位听众注意到的具体变化。
这句话的真正含义
폭풍 성장(pokpung seongjang,字面意思是“风暴般的成长”)在这里并不是指普通的身体成长,而是对短时间内取得巨大进步的一种随意而热烈的夸张说法。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
20:52 哇,Rita的发声真的让我大吃一惊!怎么能唱得这么好!!!是巡演期间成长了很多吗?感觉专业感一下子就出来了……🎉
Pharita和Ahyeon的高音太疯了……真的没想到她们现场能唱成这样!BABYMONSTER果然是 vocal monster 😭❤️
음중 인가 사녹때 라이브 듣고 너무 놀랐었네요. 저 고음을 실수없이 원키에 라이브로 찌르는거 듣고, 음정 불안함 없이 노래하는거 보면 멤버 전원에 감탄했습니다.
原文 · 无法翻译来自粉丝的简短留言
BABYMONSTER粉丝留言
与此主题相关的更多视频
(长)愿望音乐节目幕后활동(hwaldong)字面意思是“活动”,但在这些评论中,이번 활동(ibeon hwaldong,这次宣传)指的是一段明确界定的回归宣传期,尤其是参加音乐节目。这里的说法是普通…
#少女时代 #HYO 生日愿望선후배(seonhubae,前辈和后辈)指的是处于不同经验或职业资历阶段、存在前后辈关系的人。在“她们是偶像前后辈,不是喜剧二人组”这句话中,这成了一种轻松又故作严肃的提醒:她们的…
李贤和哈,太棒了!😎 #Shorts문짝남(munjjaknam,字面意思是“门板男”)是对身材非常高大、魁梧的男性的一种夸张俚语。当有人评论(翻译后):“这个门那么大的家伙怎么会这么可爱?”这其实是在亲昵地调侃Mi…