COKODIVE × BAKBING立减 10% K-pop官方应援棒!BAKBING WHOLESALE找不到想要的韩国商品?点击这里!
Korea
首页NOWK-popK-BeautyShopShip探索韩国更多
首页NOWK-popK-BeautyShopShip探索韩国
Korea
Korea
探索韩国
介绍·联系我们·服务条款·隐私政策··退款政策·批发
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|营业执照号 634-88-02584
通信销售业申报号 제 2023-인천계양-1203 호
地址 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
联系方式 help@Korlymally.com
© BAKBING · 版权所有。
  • NOW
  • K-pop
  • 首页
  • K-Beauty
  • ShopShip
K-POPBOYNEXTDOOR
YouTube 316.3K views·YouTube 192 comments·2周前·BOYNEXTDOOR

BOYNEXTDOOR的睡眠偏好平衡游戏

韩国特有的脉络

发生了什么

BOYNEXTDOOR成员玩了一个睡眠偏好游戏,在相互竞争的睡前选项中进行选择。

更多背景

韩国人为何关注

“밸런스 게임”(baelleonseu geim,平衡游戏)在这里并不是测试身体平衡,而是韩国娱乐节目中的一个术语,指参与者必须在两个选项中二选一的游戏。

韩语评论里

有些评论建议,不要只看成员选择了哪种睡觉方式,也要注意他们移动到了谁身边。其中一条评论翻译过来是:“Han Taesan最后连问题都没看,单纯就是跟着Kim Woonhak走了吧。”另一条评论说:“事到如今,Kim Woonhak真的很像Han Taesan的安抚玩偶。”

这句话的真正含义

“애착인형”(aechak inhyeong,安抚玩偶)字面上指的是某人珍爱并一直放在身边的玩偶或毛绒玩具。把Woonhak称为Taesan的“애착인형”(aechak inhyeong,安抚玩偶),是一种带着亲昵意味的夸张调侃:评论者把Woonhak描绘成Taesan一直黏着不放的人。

这里展示的评论来自这条视频。

韩语评论20

与文章所读相同的评论 — 按点赞排序

@@보***492

我该羡慕泰山还是云学呢?

@@우***371

不是吧ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ宰贤也太黏成浩了,泰山也太黏云学了吧ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@@보***242

都到这个程度了,云学简直像是泰山的专属玩偶

BAKBING 反应摘要

粉丝们开玩笑说韩泰山似乎非常依赖金云学。

更多该艺人内容

更多来自 BOYNEXTDOOR

为这段视频中的艺人匹配的精简精选。

专辑艺人相关

HOME

BOYNEXTDOOR

购买COKODIVE · 搜索

继续观看

与此主题相关的更多视频

  • #少女时代 #HYO 生日愿望선후배(seonhubae,前辈和后辈)指的是处于不同经验或职业资历阶段、存在前后辈关系的人。在“她们是偶像前后辈,不是喜剧二人组”这句话中,这成了一种轻松又故作严肃的提醒:她们的…
  • 李贤和哈,太棒了!😎 #Shorts문짝남(munjjaknam,字面意思是“门板男”)是对身材非常高大、魁梧的男性的一种夸张俚语。当有人评论(翻译后):“这个门那么大的家伙怎么会这么可爱?”这其实是在亲昵地调侃Mi…
  • RESCENE(리센느)'With' MV 反应가즈아(gajeua,“走吧”)是对가자(gaja,“走吧”)的故意夸张拼写。在评论中,它被用作一种轻松而强调性的应援口号,表达为音乐节目获胜“让我们把它变成现实”之类的意思。
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua,热美式咖啡)字面上是뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano,热美式咖啡)的双音节缩略形式。这是一种口语化的简称;在这里,说话者表示因为处理冰块…

评论 0

|

暂无评论,快来抢沙发!

查看原文