一开始卷着发卷的样子也太可爱了ㅠㅠㅠ
发生了什么
IVE的官方Short是一段与“Looks Can Kill”相关的“BAT PINK”转场视频。多条韩语评论认出视频中的成员是Wonyoung。
韩语评论里
有一条置顶评论指出了开头一个值得留意的细节:“처음에 헤어롤 말고 잇는거 졸귀다”(“她一开始把发卷卷在头发上的样子,简直可爱得离谱”)。另一条评论特别称赞Wonyoung无论什么风格都能驾驭,还有两条评论认为粉色和蝙蝠概念与她简直是绝配。
这句话的真正含义
“헤어롤 말고 잇는거”(“她把发卷卷在头发上的样子”)由于随意的空格和拼写方式,可能会看起来像是“某种不是发卷的东西”。这里,말고(malgo)来自말다(malda,“卷起或缠绕”),所以这条评论是在注意她头发上的发卷。其他地方,소화하다(sohwahada)字面意思是“消化”,但这里表示“驾驭”某种风格;而찰떡(chaltteok,字面意思是“糯米糕”)则是一种随意而亲昵的说法,表示“完美匹配”。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
一开始卷着发卷的样子也太可爱了ㅠㅠㅠ
### 💗 写给 IVE 成员们的感人信件 🇰🇷🥹 ### 1\. 🐰 安宥真 (An Yujin) 宥真啊,你不只是队长,也是一直给予成员们巨大力量的珍贵之人。看到你总是灿烂地笑着、努力地坚持着,我也会获得力量。 但你不必一直坚强。累的时候可以休息,难过的时候也可以哭。因为你同样是值得被爱、被安慰的人。 宥真啊,希望你永远健康幸福。愿你的笑容长久地闪耀下去。💗 ### 2\. 🍂 秋天 (Gaeul) 秋天啊,属于你独有的氛围和魅力真的很特别。看到你在舞台上闪耀,就能感受到你付出了多少努力。 即使世界不总能看见你的努力,你的价值也绝不会因此变小。不要和别人比较,希望你能走属于自己的路。 秋天啊,愿你梦想中的每一个瞬间都成为美好的回忆。请一直以自己的方式闪耀吧。🌷 ### 3\. 🐱 Rei Rei啊,你的笑容和可爱的魅力为许多人带来了幸福。从日本来到韩国,为了实现自己的梦想而努力的你真的很帅气。 但你的幸福和让别人开心一样重要。在艰难的日子里,不必勉强自己微笑。 Rei啊,无论是你微笑的日子,还是想安静休息的日子,都同样珍贵。请永远爱护并珍惜自己。🥹💕 ### 4\. 🦋 张员瑛 (Jang Wonyoung) 员瑛啊,你是一个为许多人播下自信与梦想的优秀的人。舞台上闪耀的你背后,一定有无数我们不知道的努力和时间。 你不必为了满足所有人的期待而努力。即使不完美也没关系,偶尔停下来休息一下也没关系。 员瑛啊,你不是只有证明了什么才值得被爱的人。现在的你已经足够珍贵,也有资格做美好的梦。💗🌸 ### 5\. 🎤 Liz Liz啊,你的声音拥有一种让人心灵温暖的特别力量。听你唱歌时,感觉连那些难以用言语表达的情感也能传达出来。 希望你不要因为和别人比较而怀疑自己。因为你独有的声音和魅力是任何人都无法取代的。 Liz啊,希望你每次唱歌时都能感到幸福。愿你的声音长久地为世界带来美好的安慰。🎶💖 ### 6\. 🌷 Leeseo Leeseo啊,从年幼时就站上大舞台、朝着梦想前进的你真的非常了不起。 但你不必总是急着长大。犯错也没关系,慢慢学习新事物也没关系。因为你也需要时间享受平凡的日常,尽情地欢笑。 Leeseo啊,希望未来展现在你面前的每一天都充满幸福。我会支持你的梦想,也希望你永远健康、明亮地成长。🥹💗 ### 💌 致我深爱的 IVE 致我深爱的宥真、秋天、Rei、员瑛、Liz 和 Leeseo。 你们不只是一支普通的偶像组合,对某些人来说,你们是帮助他们撑过艰难一天的一束微光。 你们的歌可以把某人的眼泪变成笑容,也能在想要放弃的瞬间,让他们重新开始做梦。 我们无法完全知道你们每天有多忙,也无法完全知道你们付出了多少努力。但我们可以把真心希望你们幸福的心意传达给你们。 你们不必一直完美。累了就休息,难过时也可以尽情感受自己的情绪。希望你们不仅珍惜在舞台上闪耀的模样,也珍惜舞台之外平凡的幸福。 IVE,就像你们给了我们美好的回忆一样,也希望你们的人生充满美好的回忆。 愿我们永远健康幸福。爱你们,IVE。请永远闪耀。🥹💗🌷 — 来自永远支持 IVE 的 DIVE 💌
真的就是 Looks Can Kill.. 一个人怎么可以又可爱又漂亮啊
BAKBING 反应摘要
粉丝们称赞Wonyoung的风格,并表达了他们的钦佩。
来自粉丝的简短留言
IVE粉丝留言
与此主题相关的更多视频
你和你和你和你和你“대박각이다”(daebakgagida,意为看起来会大获成功)从字面上看是把“头奖”和“角度”组合在一起。这里的“角度”是口语俚语,指某件事即将发生的迹象或可能性,所以评论者是在…
最终面试정신 차리다(jeongsin charida)字面上让人联想到集中精神、恢复神智;在这里指“恢复意识”。在那条语气随意而带着调侃的评论정신 차렸다가 다시 기절하는…
金托罗罗罗客户☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)字面意思是“便便小狗”,但这里的“我们的똥강아지(ttonggangaji)”是对一个可爱又孩子气的人所用的、充满亲昵意味且非常随意的昵称,并不…