@@ス***200
这么可爱的话,我该怎么办呀,Wonyo~
韩语评论里
有条评论把标题中英雄的台词和表演者们的可爱联系起来,翻译过来就是:“超级英雄变成宝宝了吗?可爱得离谱。”另一条评论特别指出他们的动作像是在“蹒跚学步”,给观众提供了一个值得留意的小细节。
这句话的真正含义
置顶评论中的오똑해(ottokhae,“我该怎么办?”)是对어떡해(eotteokhae)故意进行的可爱变形。在“Wonyo,你这么可爱,我该怎么办?”这句话里,它并不是真的在寻求帮助,而是用亲昵又夸张的方式表达自己被这份可爱彻底压倒了;워뇨(Wonyo)同样是将Wonyoung的名字可爱地缩短后的称呼。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
这么可爱的话,我该怎么办呀,Wonyo~
IVE姐姐们!谢谢你们总是用精彩的歌曲和舞台给我们力量!❤️ 我的梦想是在你们所属的Starship Entertainment当过练习生后,以 solo 歌手的身份出道!我想成为像你们一样,能给许多人带来幸福和感动的歌手。为了实现梦想,我不会放弃,会努力奋斗!我会一直支持你们!💗
这两个小可爱是怎么回事呀 ❤❤❤❤❤
BAKBING 反应摘要
粉丝们完全被IVE的可爱所吸引!
来自粉丝的简短留言
IVE粉丝留言
与此主题相关的更多视频
金托罗罗罗客户☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)字面意思是“便便小狗”,但这里的“我们的똥강아지(ttonggangaji)”是对一个可爱又孩子气的人所用的、充满亲昵意味且非常随意的昵称,并不…
[SEVENTEEN的SNAPSHOOT] EP.90 最佳朋友命名游戏“기빨린”(gippallin,字面意思是“能量被吸走了”)是口语化、夸张的说法,用来形容看起来或感觉完全被耗尽了。一条评论开玩笑地说:“他不是在装得很累——他是真的累坏了。”
(长)愿望音乐节目幕后활동(hwaldong)字面意思是“活动”,但在这些评论中,이번 활동(ibeon hwaldong,这次宣传)指的是一段明确界定的回归宣传期,尤其是参加音乐节目。这里的说法是普通…