@@P***2,791
天啊天啊,快看这只可爱的小狗!
发生了什么
地板中央放着一只小熊玩偶;后来,两名男子蹲在它的两侧。
韩国人为何关注
标题中的나는야(naneya,带有强调语气的“至于我”)让“我要变成兔子、狗和狐狸”听起来像是一种俏皮的自我宣言,而不是中性的陈述。
韩语评论里
有条评论为这个场景编了一个搞笑的解释,翻译出来是:“我觉得Seungmin是被违背意愿拖到这里来的。”
这句话的真正含义
깨물어주고 싶어요(kkaemureojugo sipeoyo,“我想咬他”)在这里并不是威胁。在“尤其是Kim Seungmin,我想咬他”这条评论中,这是面对过分可爱时一种夸张而带有爱意的反应。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
天啊天啊,快看这只可爱的小狗!
你们觉得胜敏为什么会想到那个主意呢? 💔😭🫶🏻🫶🏻
我觉得胜敏是不顾自己的意愿被拉到这里来的。😅
BAKBING 反应摘要
评论区完全招架不住他们看起来有多稚嫩、多可爱,简直可爱得离谱。
来自粉丝的简短留言
Stray Kids粉丝留言
与此主题相关的更多视频
金托罗罗罗客户☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)字面意思是“便便小狗”,但这里的“我们的똥강아지(ttonggangaji)”是对一个可爱又孩子气的人所用的、充满亲昵意味且非常随意的昵称,并不…
[SEVENTEEN的SNAPSHOOT] EP.90 最佳朋友命名游戏“기빨린”(gippallin,字面意思是“能量被吸走了”)是口语化、夸张的说法,用来形容看起来或感觉完全被耗尽了。一条评论开玩笑地说:“他不是在装得很累——他是真的累坏了。”
(长)愿望音乐节目幕后활동(hwaldong)字面意思是“活动”,但在这些评论中,이번 활동(ibeon hwaldong,这次宣传)指的是一段明确界定的回归宣传期,尤其是参加音乐节目。这里的说法是普通…