困倦的星期三

韩语评论里

评论区没有只是说Anton可爱，而是把他接连比作各种狗狗。有条评论翻译过来是：“不管他做什么，看起来都像一只狗——寻回犬、白狗、贵宾犬、约克夏㹴。”还有人把他的发型称作“约克夏㹴屁股上的毛”。

这句话的真正含义

“아기공룡 앤톤”（agi gongnyong Anton，即“宝宝恐龙Anton”）字面意思就是“宝宝恐龙Anton”。这里是带着喜爱和玩笑意味的动物比喻，并不是字面上的描述。