#JAKE #SUNGHOON #SUNOO #ENHYPEN

韩语评论里

一条置顶评论翻译过来是：“你们去了Yonsei–Korea比赛，还像大学生一样发了Reel，当然让我激动到不行。” 연고전（Yeon-Go-jeon，Yonsei–Korea校际对抗赛）指的是两所大学之间的体育对抗活动，因此“像大学生一样”是具体的校园指涉，而不是泛泛的比较。

这句话的真正含义

내가 죽죠（naega jukjyo，字面意思是“我死了”）在这里并不是在描述实际危险，而是一种随意又带着亲昵的夸张说法，意思是看到成员们发布这个Reel让发帖人激动得不知所措。