喜欢的话请点赞 #Hearts2Hearts

韩语评论里

置顶评论提供了一个精准的回放线索，翻译过来是：“Ye-on往前走时只是稍微弯了弯膝盖，怎么会像个这么可爱的小乖乖？”评论特别指出了这个小小的屈膝动作，而不是主要编舞，认为它才是讨人喜欢的细节。

这句话的真正含义

착둥이（chakdungi，可爱的小乖乖）把“乖”或“规矩”与带有亲昵意味的后缀结合在一起。这里并不是在认真评价Ye-on的性格，而是在俏皮地说，她轻轻弯膝的动作让她显得格外乖巧、甜美可爱。整体语气随意而亲昵。