#BAD与Spike ❤️🌵

韩国人为何关注

官方标签주간브롤돌（jugan beurol-dol，即“Weekly Brawl-idol”）是一个简短的文字游戏：由주간（jugan，即“weekly”）、“Brawl”，以及从아이돌（aidol，即“idol”）中截取的돌（dol）组成。它说明这段短视频是偶像与Brawl Stars的联动，而不是毫无解释地让Spike登场。

韩语评论里

有条评论把这次上传本身看成一次突袭，翻译过来是：“说真的，别在周五晚上用这么可爱的东西突然袭击我。我承受不住，哈哈哈。”另一条评论说，这是他们有生以来第一次羡慕Spike。

这句话的真正含义

Spike评论中的살다살다（salda salda，字面意思是“活着又活着”）并不是在描述某种活动。它和처음이네（cheoeumine，即“这是第一次”）结合起来，是一种随意而夸张的说法，意思是：“我活了这么久，从没想过会发生这种事。”也就是说，评论者完全没想到自己会羡慕Spike。