Looks Can Kill (简单版)

韩语评论里

反复出现的标签안녕즈（annyeongjeu）在这里不是问候语；评论中把它当作两位表演者的组合昵称，称他们为“王牌组合”，并称赞他们之间的默契。有位评论者还准确指出了值得重看的瞬间，翻译过来就是：“最后，他们差一点就碰到了，但还是没有碰到。”

这句话的真正含义

在一条热门评论中，개살벌하게（gaesalbeolhage，字面意思是“残酷地”或“猛烈地”）是用来加强“漂亮”，而不是暗示危险。整条评论的意思实际上是“他们美得离谱”，语气非常随意夸张。