@@호***248
完全想象不到他们到底有多迷嘤嘤 ㅋㅋㅋㅋ
K-POPPLAVE
[KEEP IT MANIC] 澳门幕后
这个视频的韩语评论
韩语评论里
有条评论笑着说，翻译过来就是：“真的有必要把‘吃掉它就给一百万韩元’的音频也放进去吗？它已经被永久保存下来了。”这个笑话指的是，一句原本只是演唱会上的随口一说，如今却被保存在官方幕后短视频里，成了不会消失的内容。
更多背景
这句话的真正含义
박제（bakje，动物标本制作）字面意思是保存动物的身体。在这种轻松、带玩笑意味的网络用法中，它表示某个瞬间已经被永久记录在官方内容里，大家以后都可以反复回看。
这里展示的评论来自这条视频。
韩语评论20
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
@@f***204
幕后Shorts真的全是精华，太喜欢了 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@m***170
连滚来滚去的饺子也收录进去了 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
BAKBING 反应摘要
评论中讨论了庆祝哈敏生日和可爱的瞬间。
粉丝留言
来自粉丝的简短留言
PLAVE粉丝留言
继续观看
与此主题相关的更多视频
你和你和你和你和你“대박각이다”（daebakgagida，意为看起来会大获成功）从字面上看是把“头奖”和“角度”组合在一起。这里的“角度”是口语俚语，指某件事即将发生的迹象或可能性，所以评论者是在…
最终面试정신 차리다（jeongsin charida）字面上让人联想到集中精神、恢复神智；在这里指“恢复意识”。在那条语气随意而带着调侃的评论정신 차렸다가 다시 기절하는…
金托罗罗罗客户☕️ #TWS #DOHOON똥강아지（ttonggangaji）字面意思是“便便小狗”，但这里的“我们的똥강아지（ttonggangaji）”是对一个可爱又孩子气的人所用的、充满亲昵意味且非常随意的昵称，并不…