تحدي BLINGY من NCT 127

ماذا حدث؟

يثير مقطع NCT 127 الموسوم BLINGY مزاحا حول سحر HAECHAN المبالغ فيه واستعداد YUTA للمشاركة. ولا يتوفر نص للمقطع البالغ 13 ثانية، لذا تأتي هذه الأوصاف من تعليقاته الكورية.

في التعليقات الكورية

تفسر المشاركة بمودة: «أعتقد أن تعاون YUTA مع التحدي بهذا الشكل هو حب حقيقي» (جمهور الفرقة). وتستهدف المداعبة HAECHAN: «HAECHAN الوحيد الذي يؤديه بأسلوب متكلف، ههه» (جمهور الفرقة).

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

تصف 느끼하게 (in a cheesy, overly slick way) طريقة أداء مبالغا فيها، لا بشرة دهنية. والحب الحقيقي في التعليق الآخر تفسير معجب للتعاون، وليس دليلا على علاقة عاطفية.