IVE & Hero Yujin's ON&OFF | TALKS CAN KILL #Shorts

في التعليقات الكورية

يشير أحد التعليقات إلى لحظة محددة تستحق المشاهدة، وتقول ترجمته: «Yujin وهي مركّزة هي الأفضل».

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

미모 열일중 (mimo yeoril jung، «إطلالتها تعمل بجد») لا تشير حرفيًا إلى وظيفة؛ بل هي طريقة عفوية ومرحة للقول إن شخصًا ما يبدو جميلًا بشكل استثنائي.