الفصل التالي يبدأ الآن

في التعليقات الكورية

تربط التعليقات هذا المقطع تحديدًا بالألعاب. كتب أحدهم: «ظننت أن Hearts2Hearts ستتعاون مع Honor of Kings، لكن Arena of Valor ليست سيئة أيضًا. آمل أن تتاح لهن فرص أكثر للعمل بشكل فعلي مع TiMi وTencent»، بينما قال آخر إن الأمر يشبه لعب لعبة.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

“중독성 쩔어” (jungdokseong jjeoreo، «إنه إدماني بشكل جنوني») تصف حرفيًا مدى «الإدمان» بأنه شديد للغاية؛ لكنها تعني هنا أن الأغنية عالقة في الذهن بشكل مبالغ فيه. وهي عبارة عامية جدًا وحماسية للتأكيد.