TWS (투어스) 'Being Myself' دو هون

في التعليقات الكورية

يقول أحد التعليقات، في ترجمته: «إنه يبدو حقًا كشخص قد يظهر في مانغا للصبيان». ويوجّه تعليق آخر المشاهدين إلى الدقيقة 0:32، قائلًا إن DOHOON يبدو وكأنه يسحب حقيبته مقلوبة.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

똥강아지 (ttonggangaji، وتعني حرفيًا «جرو البراز») ليست إهانة هنا. في عبارة «똥강아지 الخاص بنا (ttonggangaji، المشاغب الصغير المحبوب)»، تُستخدم كاسم دلع مرح وودود.