تحرك مثل الحيوان🐅

في التعليقات الكورية

يربط أحد أبرز التعليقات اختيار الأغنية بالمكان: إذ يقول إن الفرقة أدّت أغنية “ANIMAL” بملابس الهانبوك في 국립중앙박물관 (National Museum of Korea)، بعد أن وصف التعليق ظهور نمر من صنع الذكاء الاصطناعي في 열린마당 (Yeollin Madang). والملاحظة الأساسية لصاحب التعليق هي أن النمر جعل “ANIMAL” اختيارًا مناسبًا جدًا لمقدمة Music Bank.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

박제해 둬야 함 (bakjehae dwoya ham) تعني حرفيًا أن شيئًا ما “يجب أن يُحفظ محنطًا.” وفي التعليق الذي يطلب إبقاء “hanbok BOYNEXTDOOR” بهذه الطريقة لمدة طويلة، فالمقصود أن يُحفظ هذا المظهر أو يُؤرشف بشكل دائم—وهو تعبير عفوي ومبالغ فيه عن الإعجاب.