هانبين وهاي، حركات رائعة 😎 #Shorts

في التعليقات الكورية

يمكن ترجمة أحد أبرز التعليقات إلى: «لقد أخبرتك: Park Seonghwa بشعره الأسود المنسدل فوق جبينه هو الحقيقة. إنه وسيم جدًا لدرجة أنني أكاد أزمجر». ومصطلح تصفيف الشعر الأساسي هو 덮머 (deopmeo، أي شعر يغطي الجبهة)، في مقابل رفع الشعر إلى أعلى أو إلى الخلف. ويمزح تعليق آخر قائلًا إن Seonghwa «ليس أرنبًا بل ثعلب»: فالأرنب هنا يوحي بصورة لطيفة، بينما يصوّر «الثعلب» جاذبيته على أنها ساحرة ومليئة بالمغازلة

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

تمتدح عدة تعليقات Hanbin باستخدام 말아주다 (marajuda، وتعني حرفيًا «لفّ» أو «استعدّ»). وفي الاستخدام غير الرسمي بين جمهور عروض الأداء، تعني هذه الكلمة أنه أدى تحدي الرقص بإتقان استثنائي