يبدو أن تشينله أراد فعل ذلك كثيرًا ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ افعل كل ما تريد يا تشينله
ماذا حدث؟
يؤدي Chenle من NCT DREAM وWonhee من ILLIT أغنية “Magnetic” معاً؛ ويقول أحد المعلّقين إن Chenle هو من طلب هذا التعاون.
لماذا يهتم الكوريون؟
بدلاً من تسمية “Magnetic” مباشرةً، يلمّح العنوان إليها من خلال `super 이끌림 (ikkeullim، “جذب فائق” أو “انجذاب فائق”)`، رابطاً بين الإحساس بالانجذاب نحو شخص ما والمغناطيسية.
في التعليقات الكورية
تقدّم التعليقات خلفيةً للموضوع: يقول أحدها، في الترجمة، «Chenle هو من طلب ذلك، لذا شكراً جزيلاً لكِ على رقص ‘Magnetic’، Wonhee». ويذكر تعليق آخر أنه أعاد تعلّم الرقصة قبل أن يصوّرا معاً، بينما يقارن تعليق منفصل بين خجله الظاهر هنا وثقته بنفسه في لقاء للمعجبين.
المعنى الحقيقي لهذه العبارة
تعني `이끌림 (ikkeullim)` حرفياً قوة جذب أو انجذاباً. وفي `super 이끌림 (ikkeullim، “انجذاب فائق”)`، تشير الكلمة بطريقة مرحة إلى “Magnetic”، بدلاً من أن تصف ببساطة اهتماماً عاطفياً قوياً.
التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.
نفس التعليقات التي قرأها المقال — الأكثر إعجابًا أولًا
يبدو أن تشينله أراد فعل ذلك كثيرًا ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ افعل كل ما تريد يا تشينله
لكن صاحب الحساب الآن لا يؤدي البوغي ووجي، بل يرقص Magneticㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
أين ذهبت الثقة التي كانت في لقاء المعجبين؟؟ㅋㅋㅋㅋㅋ تبدو خجولًا قليلًا، لكنك ما زلت لطيفًا يا رورو
ملخص ردود الفعل من BAKBING
يعتقد المعجبون أن خجل تشينلي لطيف جدًا.
رسائل قصيرة من المعجبين
ملاحظات معجبي NCT DREAM

Dream After Dream 6th Full Album
DREAM AFTER DREAM
Beat It Up
Go Back To The Future
DREAMSCAPE
DREAM( )SCAPE
ISTJ
Candy - Winter Special Mini Album
المزيد من الفيديوهات حول هذا الموضوع
مايا مغرمة تمامًا بتحدي #LovesickChallenge톡 쏘는 (tok ssoneun) يصف حرفيًا دفعة حادة وفوّارة، كما في مشروب غازي.
نظرة سريعة على أغنية 'NA-sty' من NAYEON나즈아 (najeua، هتاف مرح بمعنى «هيا بنا») ليست كلمة معيارية لها معنى حرفي مستقل.
#إعلان 𝑻𝑾𝑰𝑿 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝑻𝑾𝑺تعني 극락 (geungnak) حرفيًا «الفردوس»، لكن التعليق الذي يجمع بين كلمتَي «وسيم» و«لطيف»…