#LIKE_IT #DINO #디노 #吉BOARD #길보드

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

El corto LIKE IT de DINO recibe agradecimientos por el trabajo de sus bailarines y el cuidado juguetón que le brindan. El video de SEVENTEEN dura 21 segundos.

Más contexto

Por qué les importa a los coreanos

막방 (makbang, the last broadcast of a promotional run) señala el hito celebrado en estas respuestas. En este contexto, la última emisión cierra una etapa promocional; no implica necesariamente que termine el programa musical o que se retire el artista.

En los comentarios en coreano

Fandom, agradecimiento colectivo, fragmento: «Bailarines y DINO, gracias por todo el trabajo hasta la última emisión». Fandom, bromas familiares: «Jajaja, la especialidad del equipo coreográfico de SEVENTEEN: molestar en broma».

Qué significan estas palabras

El agradecimiento por cuidar niños presenta cariñosamente a los bailarines como cuidadores de DINO. Junto a llamarlo el bebé menor, prolonga el lenguaje familiar del grupo; no demuestra que cuidaran a un niño real.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.