Preparativos para la presentación de la clase de delfines🐬

Por qué les importa a los coreanos

El título presenta el ensayo como «Dolphin Class preparándose para una función escolar», sustituyendo el lenguaje de una práctica de coreografía profesional por el mundo de una actuación de aula de kínder.

En los comentarios en coreano

Un comentario dice que las integrantes llevan el mismo tipo de atuendos que usaban de niñas, lo que hace que el concepto de kínder del video sea más concreto de lo que revela el título por sí solo. Otro señala las 12:05 como el momento en que el ambiente «de repente se convierte en NMIXX», destacando un cambio al que conviene prestar atención.

Qué significan estas palabras

감다살 (gamdasal, «los instintos están todos vivos») es una expresión de jerga de internet condensada que significa que los instintos creativos o el gusto de alguien están perfectamente acertados. Aquí elogia con entusiasmo la decisión de recrear los atuendos de estilo infantil y el concepto de kínder; el registro es informal y juguetón.