#GirlsGeneration #HYO Deseo de Cumpleaños

En los comentarios en coreano

La dinámica de sunbae y hoobae entre ellas se convierte en el chiste. Un comentario dice, traducido, «Son una sunbae y una hoobae idols, no un dúo cómico», mientras que otro pregunta: «¿Haewon es la hoobae… o la sunbae?».

Qué significan estas palabras

선후배 (seonhubae, persona sénior y júnior) describe a personas situadas en lados opuestos de una relación basada en la experiencia o la antigüedad profesional. En «Son una sunbae y una hoobae idols, no un dúo cómico», se convierte en un recordatorio informal y fingidamente serio de que su pareja cómica sigue siendo la de una sunbae consagrada y su hoobae.