COKODIVE × BAKBING10 % de descuento en lightsticks oficiales de K-pop¿No encuentras un producto coreano? Pregúntanos
Korea
InicioNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipMás
InicioNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Explora Corea
Acerca de·Contacto·Términos de servicio·Política de privacidad··Política de Reembolso·Venta al por mayor
KorlyMally Co., Ltd.|Representante KIM WOOK IL|No. de Registro Comercial 634-88-02584
N.º Reg. Comercio Electrónico 제 2023-인천계양-1203 호
Ubicación 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contacto help@bakbing.com
© BAKBING · Todos los derechos reservados.
  • NOW
  • K-pop
  • Inicio
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPATEEZ
YouTube 460.9K views·YouTube 638 comments·hace 1sem·ATEEZ

Calor que se extiende por todo el cuerpo Burnin’ UP #Shorts

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

ATEEZ’s Short toma su título de la frase repetida «Heat spreads through my whole body, burnin’ up.»

Más contexto

En los comentarios en coreano

Un comentario destaca un contraste al que conviene prestar atención; traducido, dice: «Estaban haciendo de piratas geniales de ATEEZ, pero al final se ríen mientras uno lleva al otro a cuestas; el contraste es divertidísimo». Otro construye toda una historia de piratas alrededor de la pareja, imaginando a San como un primer oficial experimentado y a Hongjoong como un capitán legendario con un don natural para mandar.

Qué significan estas palabras

어부바 (eobuba, llevar a alguien a cuestas) es una forma tierna e infantil de referirse a cargar a alguien sobre la espalda. 갭차이 (gaepchai, diferencia o contraste) no significa aquí una distancia literal; en el lenguaje informal del fandom, alude al atractivo contraste entre la imagen imponente de la pareja como piratas y el desenlace juguetón.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.

Comentarios en coreano20

Los mismos comentarios que leyó el artículo — más votados primero

@@봄***769

Por cierto, me encanta muchísimo el brazalete de capitán ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

@@안***513

El contraste entre los Pirateez tan geniales y luego riéndose mientras se llevan a caballito al finalㅋㅋㅋ

@@t***313

Primero explotó lo genial que estaban, y al final explotó la ternura ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Resumen de reacciones de BAKBING

Los fans reaccionaron a la ternura de la escena del 'piggyback'.

Novedades de Corea

Más de ATEEZ

SiguienteDesafío de baile en solitario21 nov
ATEEZ(에이티즈) - 'UP' Official MV CLIP #Shorts¡Grita Mi Nombre! #Shorts
ATEEZ35 álbumesVer todo

Notas de fans

Mensajes breves de fans

Notas de fans de ATEEZ

Álbumes de este artista

35 álbumes de ATEEZ

Ver todo
  • In Your Fantasy 2025 World Tour In (Japan)
    Reserva anticipada

    In Your Fantasy 2025 World Tour In (Japan)

    Sale a la venta el 2027-01-04· Varias ediciones
  • Golden Hour : PART.6 15th Mini Album
    Lanzamiento nuevo

    Golden Hour : PART.6 15th Mini Album

    Lanzado el 2026-11-16· Varias ediciones
  • GOLDEN HOUR : Part.6
    Lanzamiento nuevo

    GOLDEN HOUR : Part.6

    Lanzado el 2026-11-13
  • GOLDEN HOUR : Part.5

    GOLDEN HOUR : Part.5

    Lanzado el 2026-06-26· Varias ediciones
  • Golden Hour : PART.5 14th Mini Album

    Golden Hour : PART.5 14th Mini Album

    Lanzado el 2026-06-26· Varias ediciones
  • GOLDEN HOUR : Part.4

    GOLDEN HOUR : Part.4

    Lanzado el 2026-02-06
  • GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'

    GOLDEN HOUR : Part.3 'In Your Fantasy Edition'

    Lanzado el 2025-07-11
  • GOLDEN HOUR : Part.3

    GOLDEN HOUR : Part.3

    Lanzado el 2025-06-13
  • +27 álbumes más

Seguir viendo

Más vídeos relacionados con este tema

  • Jalea Ácida y Dulce - 알고보니스멜리🤮🤮🤮En «춤출땐 진지 모드 개귀엽» (chumchulttaen jinji modeu gaegwiyeop
  • Maya está completamente enamorada del #LovesickChallenge톡 쏘는 (tok ssoneun) describe literalmente una sensación intensa y chispeante, como la de…
  • SINGLE DE NAYEON 'NA-sty' VISTA PREVIA나즈아 (najeua, un juguetón «vamos») no es una palabra estándar con un significado literal…
Ver fuente original