Zuha estaba buscando con todas sus fuerzas, pero al ver los pasteles de huevo perdió la concentración: muy propio de una amante del panㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Qué pasó
Después de su primer concierto en Macau, LE SSERAFIM busca en su camerino cuatro papeles que garantizan habitaciones tipo suite en Taipei. Kazuha es la única integrante que no encuentra uno y debe quedarse con la habitación normal.
En los comentarios en coreano
Un comentario destaca un detalle que casi pasa desapercibido; traducido, dice: «Kazuha estaba buscando con todas sus fuerzas, pero entonces la tarta de huevo llamó su atención; qué amante del pan». Los subtítulos señalan brevemente esa distracción antes de que continúe la búsqueda por la habitación.
Qué significan estas palabras
En ese comentario, 눈돌아가다 (nundoragada, «los ojos de alguien se vuelven») significa distraerse al instante o sentirse irresistiblemente atraído por algo. 빵순이 (ppangsuni, literalmente «chica del pan») es una forma coloquial y afectuosa de referirse a una mujer a la que le encantan el pan y los productos horneados.
Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.
Los mismos comentarios que leyó el artículo — más votados primero
Zuha estaba buscando con todas sus fuerzas, pero al ver los pasteles de huevo perdió la concentración: muy propio de una amante del panㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Juegos de LE SSERAFIM = el show de castigos por turnos de 썸머즈
Zuha, sabíamos que al final le tocaría a una de 썸머즈 de todos modos.
Resumen de reacciones de BAKBING
Los fans comentan que las penalizaciones siempre van a Chaewon o Kazuha.
Mensajes breves de fans
Notas de fans de LE SSERAFIM

Made My Night : Glow Clicker Keychain

Made My Night 2nd Single Album

Made My Night

Made My Night CHEMICAL NIGHT
HOT
CRAZY
Smart (Remixes)
EASY
Más vídeos relacionados con este tema
Viajar está bien, pero... #ViajeSinRespuesta #EP1«집돌이» (jipdori, una persona casera de sexo masculino) combina literalmente «casa» con una…
JEONGHAN X JOSHUA (SEVENTEEN) 'DREAMSCAPE' Grabando Detrás de Cámaras감다살 (gamdasal, literalmente «el sentido está vivo») es una forma abreviada de jerga de…
Desafío de baile en solitario문전박대 (munjeonbakdae) significa literalmente rechazar a alguien de forma tajante en la…