Wouah~~ Je regarderai à coup sûr les coulisses des photos de Gaeul que j’attendais depuis si longtemps~♡
Ce qui s’est passé
Dans cet aperçu des coulisses d’IVE, Gaeul appelle « sa queue » un détail qui revient chaque hiver et dit que seuls les DIVE le savent.
Pourquoi les Coréens s’y intéressent
Le titre transforme cette « queue » en un 구미호 (gumiho, un renard à neuf queues), le renard surnaturel du folklore coréen. Il fait ainsi du détail hivernal récurrent de Gaeul une transformation secrète et ludique que les fans peuvent repérer.
Dans les commentaires en coréen
Un commentaire oppose le prénom de Gaeul, qui signifie « automne », à la saison présente dans la vidéo : « Son prénom est Automne, mais l’hiver semble tellement lui aller. » Un autre prolonge l’imagerie automnale : « J’adore voir Gaeul prendre de si belles couleurs. »
Ce que veulent dire ces mots
물들다 (muldeulda, se colorer ou prendre des couleurs) décrit littéralement le fait pour quelque chose de prendre une couleur, en particulier les feuilles d’automne. Appliqué à Gaeul dans le commentaire, le terme suggère affectueusement qu’elle devient plus belle tout en créant un jeu de mots saisonnier avec son prénom.
Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.
Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord
Wouah~~ Je regarderai à coup sûr les coulisses des photos de Gaeul que j’attendais depuis si longtemps~♡
C’est vraiment étonnant que Gaeul n’ait pas beaucoup de publicités. Elle est vraiment jolie, adorable, et elle sait tout faire❤
Gaeul💜🩷 Elle est vraiment mignonne
Résumé des réactions BAKBING
Les fans parlent de la mignonne de Gaeul et de sa mode d'hiver.
De courts messages de fans
Notes de fans de IVE
Looks Can Kill (Captain Cuts Remix Edition)
Looks Can Kill (Inverness Remix Edition)
Looks Can Kill (Alawn Remix Edition)

Looks Can Kill

Looks Can Kill EP Album
LUCID DREAM
REVIVE+
IVE SECRET
D’autres vidéos sur ce sujet
APERÇU DU SINGLE 'NA-sty' DE NAYEON나즈아 (najeua, un « allons-y » enjoué) n’est pas un mot standard ayant un sens littéral…
super 이끌림♡ #CHENLE #NCTDREAM #ILLIT #WONHEE`이끌림 (ikkeullim)` signifie littéralement une force d’attraction.
#publicité 𝑻𝑾𝑰𝑿 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝑻𝑾𝑺극락 (geungnak) signifie littéralement « paradis », mais le commentaire qui associe