COKODIVE × BAKBING-10 % sur les lightsticks officiels de K-popUn produit coréen introuvable ? Demandez-nous
Korea
AccueilNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipPlus
AccueilNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Explorer la Corée
À propos·Contact·Conditions d'utilisation·Politique de confidentialité··Politique de Remboursement·Vente en gros
KorlyMally Co., Ltd.|Représentant KIM WOOK IL|N° d'enregistrement commercial 634-88-02584
N° Enreg. E-Commerce 제 2023-인천계양-1203 호
Adresse 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contact help@bakbing.com
© BAKBING · Tous droits réservés.
  • NOW
  • K-pop
  • Accueil
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPTWS
YouTube 120.5K views·YouTube 209 comments·il y a 6j

#publicité 𝑻𝑾𝑰𝑿 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝑻𝑾𝑺

Le contexte coréen

Ce qui s’est passé

Cette collaboration rémunérée entre TWIX et TWS construit son titre autour d’un message envoyé « To » et « From » à deux noms partageant les mêmes initiales coréennes.

Plus de contexte

Pourquoi les Coréens s’y intéressent

투어스 (TWS) et 트윅스 (TWIX) se réduisent tous deux à ㅌㅇㅅ en coréen, leurs consonnes initiales communes. Ainsi, « Appelle mon nom—mon nom est… ! » devient une révélation fondée sur un jeu de mots : l’un ou l’autre peut répondre exactement avec les mêmes trois caractères.

Dans les commentaires en coréen

Les commentaires identifient le duo présenté comme Youngjae et Dohoon et les appellent à plusieurs reprises 공오즈 (gong-o-jeu, la ligne des 05), c’est-à-dire des membres regroupés parce qu’ils sont nés en 2005. Un commentaire imagine Jihoon les apercevoir et dire : « Oh ! Ce sont mes membres plus âgés préférés de la ligne des 05 ! »

Ce que veulent dire ces mots

극락 (geungnak) signifie littéralement « paradis », mais le commentaire qui associe « beau » et « mignon » l’emploie comme un terme d’argot fandom exagéré pour dire « bonheur absolu ».

Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.

Commentaires en coréen20

Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord

@@S***335

Une vidéo qui ferait plaisir à Han Jihoon

@@T***177

Kim Dorung, pourquoi es-tu si mignon ?ㅋㅋㅋ Jihoon : Oh ! Ce sont mes hyungs préférés de 05z !!

@@s***75

ㅋㅋㅋㅋㅋ La différence entre les appeler Choi Youngjae et Kim Dohoon comme ça, c’est quoi ?ㅋㅋㅋㅋ

Résumé des réactions BAKBING

Les fans louent la mignonnerie de Doryung.

Continuez à regarder

D’autres vidéos sur ce sujet

  • Voyager c'est bien, mais... #VoyageSansRéponse #EP1« 집돌이 » (jipdori, un homme casanier) combine littéralement « maison » et un terme…
  • JEONGHAN X JOSHUA (SEVENTEEN) 'DREAMSCAPE' Enregistrement Derrière les Coulisses감다살 (gamdasal, littéralement « le sens est vivant ») est une forme abrégée d’argot…
  • Défi de danse en solo문전박대 (munjeonbakdae) signifie littéralement refouler quelqu’un sévèrement à la porte.
  • Gelée Acide et Douce - 알고보니스멜리🤮🤮🤮Dans « 춤출땐 진지 모드 개귀엽 » (chumchulttaen jinji modeu gaegwiyeop

Commentaires 0

|

Pas encore de commentaires. Soyez le premier!

Voir la source originale