Aku mendengar😆😥😮😡

Dalam komentar berbahasa Korea

Reaksi para penonton menyoroti akting Rora sebagai hal yang patut diperhatikan. Salah satu komentar teratas berbunyi, dalam terjemahan, “Rora juga harus berakting. Dia sangat bagus,” sementara komentar lainnya berkata, “Sesuai dugaan dari seorang aktor cilik.”

Arti sebenarnya kata-kata ini

전해 들었어 (jeonhae deureosseo) secara harfiah menyiratkan bahwa sesuatu telah disampaikan kepada penutur; di sini artinya “Aku mendengarnya dari seseorang” atau “Aku mendengarnya dari kabar burung,” yang secara jelas menandai bahwa informasi tersebut diperoleh dari orang kedua. Ini adalah ungkapan percakapan yang santai.