Dua orang imut ini punya bakat membuat orang terpesona
Apa yang terjadi
SEVENTEEN memasangkan Jeonghan dan Joshua dalam sebuah klip “Like You” yang dibangun di sekitar bagian refrain “like me”.
Dalam komentar berbahasa Korea
Seorang komentator bercanda, dalam terjemahan, “Jadi ‘Like You’ akan mendapat promosi lanjutan, kan?!” dan melabeli klaim itu 서동요 (Seodongyo, menyatakan hasil yang diharapkan seolah-olah sudah benar-benar terjadi). Lelucon tersebut merupakan harapan agar lagu itu mendapat promosi lanjutan, bukan pengumuman bahwa promosi itu benar-benar ada.
Arti sebenarnya kata-kata ini
Dalam komentar “사람 홀리게 하는 재주가 있네 이 귀요미들” (saram hollige haneun jaejuga inne i gwiyomideul, “Si imut-imut ini benar-benar tahu cara membuat orang terpikat”), 홀리다 (hollida) secara harfiah mengandung makna disihir atau dirasuki. Di sini, kata itu digunakan sebagai hiperbola penuh kasih untuk menggambarkan betapa memikatnya pasangan tersebut.
Komentar yang ditampilkan di sini berasal dari video ini.
Komentar yang sama seperti yang dibaca artikel — paling disukai dulu
Dua orang imut ini punya bakat membuat orang terpesona
Wah, kenapa saat mereka saling berhadapan dan menunjuk itu lucu bangetㅠㅠㅠㅠ
Koreografi Like you lucu banget ❤ Apalagi saat mereka saling berhadapan, makin lucu🫠❤
Ringkasan reaksi BAKBING
Para penggemar sangat terharu dengan momen-momen lucu mereka.
Pesan singkat dari para penggemar
Catatan penggemar SEVENTEEN
Video lain yang berkaitan dengan topik ini
#iklan 𝑻𝑾𝑰𝑿 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝑻𝑾𝑺극락 (geungnak) secara harfiah berarti “surga”, tetapi komentar yang menggabungkan “tampan”…
Jatuhkan skormu!👇 #BOYNEXTDOOR제발저요 (jebal jeoyo) secara harfiah berarti “tolong, saya.” Dalam reaksi yang diucapkan…
Tantangan Menari Sendiri문전박대 (munjeonbakdae) secara harfiah berarti menolak seseorang dengan keras di depan pintu.