Nayeon, coniglietta angelica ㅋㅋ
Cos’è successo
Il titolo chiede dove sia andata «lei», mentre gli hashtag identificano Nayeon e la associano al motivo dell’«angelo bambino».
Nei commenti in coreano
Due commenti proseguono il tema dell’angelo scomparso usando un coreano volutamente tenero. Uno chiede, in traduzione, «Dov’è finita l’angelo Nayeon?» usando 어띠 (eotti, una versione infantile di «dove»); l’altro dice: «L’angelo Nayeon è scomparso!» usando 사라졌땀 (sarajyeottam, una deformazione infantile di «scomparso»).
Cosa significano queste parole
엄귀 (eom-gwi, «troppo carina») è un’abbreviazione colloquiale di 엄청 귀엽다 (eomcheong gwiyeopda, «estremamente carina»). Qui è una reazione enfatica a Nayeon, non un nome o un titolo.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Nayeon, coniglietta angelica ㅋㅋ
Troppo carina ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Nabongs
Riepilogo delle reazioni BAKBING
I fan aspettano con ansia il ritorno di Nayeon!
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di TWICE

This Is For World Tour Finale In Seoul Fans
<THIS IS FOR> WORLD TOUR FINALE in SEOUL - LIVE
TEN: The Story Goes On
ENEMY
THIS IS FOR (DELUXE)
THIS IS FOR
STRATEGY
With YOU-th
Altri video su questo argomento
Lascia cadere il tuo punteggio!👇 #BOYNEXTDOOR제발저요 (jebal jeoyo) significa letteralmente “per favore, io”.
Viaggiare è bello, ma... #ViaggioSenzaRisposta #EP1“집돌이” (jipdori, uomo amante della casa) unisce letteralmente “casa” a un appellativo…
JEONGHAN X JOSHUA (SEVENTEEN) 'DREAMSCAPE' Registrazione Dietro le Quinte감다살 (gamdasal, letteralmente “il senso è vivo”) è uno slang internet abbreviato da 감이 다…