지금 우크라이나 K팝 팬들이 화난 이유
이 글은 스트레이 키즈 현진이 도스토옙스키의 『백야』를 재밌게 읽었다고 말한 뒤 나온 우크라이나 팬들의 비판을 다룬다.

Stray Kids Hyunjin이 러시아 작가 도스토옙스키의 〈백야〉를 재밌게 읽었다고 언급함...

"세상에 자발적으로 도스토옙스키를 읽는 사람이 있다는 게 믿겨?"

"우크라이나인이자 독자로서 도스토옙스키는 진짜 과대평가됐다고 생각해. 스탕달, 나보코프, 레르몬토프, 마이링크도 충분히 그를 따라잡을 수 있어. 이제 다시는 다른 러시아 책을 펼치지 않을 거라는 건 인정할 수 있지만, 톨스토이와 도스토옙스키를 향한 이 집착은 이해가 안 돼."


"Hyunjin아, 내가 진짜 좋은 책들로 도서관 하나를 채워줄게. 맹세코 전부 내가 살게. 네 러시아 문학책은 다 버리고 다시는 읽지 마. 러시아에 훌륭한 문화가 있다는 건 멍청한 고정관념이야. 그들의 문화는 사람을 죽**는 문화야. 우크라이나인만 죽**는 것도 아니잖아."

"사랑은 늘 실망을 거치며 그렇게 지나가나 봐. Hyungjin아, 너한테 실망했어."

"좋아, 난 이스라엘 문학이나 읽으러 갈게. 그러면 네가 어떤 기분일 것 같아? Anon이나 Oz 같은 작가의 책을 읽어봐. 그렇다고 내가 이스라엘이나 그 학**을 지지한다는 뜻은 아니잖아?"

"잘 들어. 너희는 그 일이 직접 너희한테 닥치지만 않으면 아주 진보적이라는 건 알겠어. 하지만 이걸 '캔슬 컬처'라고 부르니까 우크라이나인들이 화내는 게 너무나 당연한 거야. 아무도 그걸 취소시키려는 게 아니야. 너희가 얼마나 무관심한지만 또 한 번 증명할 뿐이지."






댓글 9개
어떻게 보세요? 다른 팬들과 의견을 나눠 보세요.
I'm sorry but this is your war, and Russians are the ones who invaded, so why are you coming here?
pannchoa 번역
Just call him ignorant at best, this is bullsh*t
pannchoa 번역
Can we stick to bashing him for his school violence
pannchoa 번역