장원영 : 옛날 이야기 | 안영 인 서울

한국인들이 주목하는 이유

안녕이라는 전시명은 인사말과 두 사람의 이름을 함께 읽게 한다. 안유진의 안과 장원영의 영이 조합을 이루면서 익숙한 인사로도 들리므로, 두 사람을 묶는 제목이 관람객을 반기는 말처럼 작동한다.

한국어 댓글에서

헤어스타일을 반기는 팬덤 댓글의 발췌는 “세미롱 대존예ㅠㅠ”다. 전시를 응원하는 소수 댓글의 발췌는 “전시회 잘 진행되길..”이다.

이 말의 진짜 뜻

외국인 시청자는 아티스트 이름을 건 미디어 전시를 직접 만나는 팬미팅으로 오해할 수 있다. 설명에는 국내와 글로벌 예매 경로가 있지만, 두 사람이 현장에 출연한다는 약속은 없다. 전시 관람과 아티스트 대면은 구분해야 한다.