#LIKE_IT #DINO #디노 #吉BOARD #길보드

무슨 일이 있었나

디노의 라이크 잇 쇼츠에 무대를 함께한 댄서들의 수고와 장난스러운 돌봄에 감사하는 댓글이 달렸다. 세븐틴 공식 영상은 21초 분량이다.

한국인들이 주목하는 이유

막방까지 수고했다는 인사는 이번 활동의 방송 일정이 마무리되는 시점에 의미를 둔다. 음악방송 자체의 폐지나 가수의 은퇴를 말하는 것과는 다르다. 한 차례의 활동을 함께한 사람들에게 보내는 감사다.

한국어 댓글에서

함께한 이들에게 감사하는 팬덤 댓글의 발췌는 “댄서팀분들과 디노 모두 막방까지 수고하셨어요!!!”다. 익숙한 장난을 반기는 팬덤 반응은 “ㅋㅋㅋㅋ 세븐틴 안무팀 특 놀림”이다.

이 말의 진짜 뜻

외국인 시청자는 육아까지 해줬다는 말을 실제 아동 돌봄으로 오해할 수 있다. 막둥이 애기라는 호칭과 함께 디노를 챙기는 댄서들을 가족처럼 부르는 장난이다. 실제 아이를 돌봤다는 정보로 볼 근거는 없다.