#LIKE_IT with #TAEMIN #DINO #디노 #吉BOARD #길보드

이 영상의 한국어 댓글

무슨 일이 있었나

DINO와 태민이 SEVENTEEN 공식 채널의 18초 LIKE IT 챌린지에 함께 등장한다. 제공된 여러 댓글은 태민이 자신의 옷도 노출이 있는 상태에서 디노의 옷매무새를 챙기는 모습에 주목한다.

맥락 더 보기

한국인들이 주목하는 이유

캐럿샤월이라는 자기소개에는 두 팬덤을 함께 응원하는 정체성이 담겼다. 일부 시청자에게 이번 챌린지는 단순한 안무 시연이 아니라 자신이 좋아하는 두 아티스트가 만나는 장면이다.

한국어 댓글에서

옷차림의 대비를 즐기는 팬덤 댓글은 “ㅋㅋㅋ 태민이 옆구리랑등짝 훤한데 동생 단도리하는거야??.ㅋㅋㅋ 귀여워 진쫘 받아주는 디노님도 귀욤구욤”이다. 두 팬덤을 함께 응원하는 반응도 있다. “디노와 태민이의 Like it 너무 좋다! 캐럿샤월로써 기다리고있었던 챌린지 ㅋㅋ”라는 댓글이다.

이 말의 진짜 뜻

외국인 시청자는 옷을 단속한다는 댓글을 실제 복장 규정에 대한 지적으로 오해하기 쉽다. 태민 본인도 노출이 있는 옷을 입고 동생을 챙긴다는 대비를 형의 행동으로 읽으며 귀여워하는 맥락이다.

여기 소개한 댓글은 이 영상에 달린 댓글입니다.