아사가 되었로라

무슨 일이 있었나

베이비몬스터 로라가 아사를 따라 하는 쇼츠에서는 성대모사와 장난스러운 주고받기가 웃음 포인트가 된다. 두 멤버를 태그한 49초 공식 영상에 댓글은 코믹한 배경음악까지 함께 칭찬한다.

한국인들이 주목하는 이유

아사가 되었로라라는 제목은 로라의 이름을 문장 끝에 끼워 넣어 따라 하기의 구도를 미리 전달한다. 로라의 성대모사를 칭찬하는 댓글과 연결되며, 멤버의 말투와 반응을 아는 팬들에게 이름 자체도 농담의 재료가 된다.

한국어 댓글에서

상호작용의 웃음을 즐기는 팬덤 댓글은 “걔네 진짜 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ”이다. 편집에 주목하는 팬덤 댓글에는 “미모에 빠져있었는데 ㅋㅋㅋ 브금 웃기게 잘 깔아줬네”라는 대목이 있다.

이 말의 진짜 뜻

외국인 시청자는 로라를 딜러라고 부르며 잘 팬다고 한 댓글을 실제 폭력이나 거래에 관한 말로 오해하기 쉽다. 여기서는 상대를 재치 있게 놀리는 역할을 게임의 공격 담당에 빗댄 표현이다.