COKODIVE × BAKBING10% 할인 K-pop 공식 응원봉!BAKBING WHOLESALE원하는 한국 상품이 없나요? 여기를 클릭!
Korea
홈NOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip더 보기
홈NOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
한국 즐기기
소개·문의·이용약관·개인정보처리방침··환불 정책·도매
KorlyMally Co., Ltd.|대표 KIM WOOK IL|사업자등록번호 634-88-02584
통신판매업신고번호 제 2023-인천계양-1203 호
소재지 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
연락처 help@Korlymally.com
© BAKBING · 모든 권리 보유
  • NOW
  • K-pop
  • 홈
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPBABYMONSTER
YouTube 1.9M views·YouTube 2.5K comments·2개월 전·BABYMONSTER

아사가 되었로라

한국에서만 보이는 맥락

무슨 일이 있었나

베이비몬스터 로라가 아사를 따라 하는 쇼츠에서는 성대모사와 장난스러운 주고받기가 웃음 포인트가 된다. 두 멤버를 태그한 49초 공식 영상에 댓글은 코믹한 배경음악까지 함께 칭찬한다.

맥락 더 보기

한국인들이 주목하는 이유

아사가 되었로라라는 제목은 로라의 이름을 문장 끝에 끼워 넣어 따라 하기의 구도를 미리 전달한다. 로라의 성대모사를 칭찬하는 댓글과 연결되며, 멤버의 말투와 반응을 아는 팬들에게 이름 자체도 농담의 재료가 된다.

한국어 댓글에서

상호작용의 웃음을 즐기는 팬덤 댓글은 “걔네 진짜 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ”이다. 편집에 주목하는 팬덤 댓글에는 “미모에 빠져있었는데 ㅋㅋㅋ 브금 웃기게 잘 깔아줬네”라는 대목이 있다.

이 말의 진짜 뜻

외국인 시청자는 로라를 딜러라고 부르며 잘 팬다고 한 댓글을 실제 폭력이나 거래에 관한 말로 오해하기 쉽다. 여기서는 상대를 재치 있게 놀리는 역할을 게임의 공격 담당에 빗댄 표현이다.

여기 소개한 댓글은 이 영상에 달린 댓글입니다.

한국어 댓글 반응20

기사가 읽은 댓글 — 공감 많은 순

@@t***1,559

저는 베이비몬스터를 사랑합니다!

@@s***228

부디 라미를 각별히 신경 써 주시고 안전을 최우선으로 생각해 주세요. 국제적으로 유명한 기자 샤리를 살해한 범죄자가 라미를 쫓고 있으며, 그녀의 집 주소까지 알아내서 해치려고 한다고 합니다. 실제 범죄자인 만큼 절대로 이 상황을 가볍게 여기지 말아 주세요. 상대를 만만하게 생각할수록 오히려 더 위험해질 수 있습니다. 그리고 여러분도 그동안 너무 많은 피로와 힘든 시간을 겪었으니, 충분히 회복할 수 있도록 1년 정도 휴식을 가졌으면 좋겠습니다. 또한 매번 컴백할 때마다 바리타가 마땅히 받아야 할 대우와 충분한 지원을 받을 수 있도록 해 주세요. 모든 멤버들의 안전을 위해 경호도 더욱 강화해 주셨으면 합니다. 가능하다면 각 멤버의 집 주변에도 충분한 경호 인력을 배치해 주세요. 💗🤝🦢

@@이***85

둘이 뭐해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여워

한국 소식

BABYMONSTER 더 보기

다음 모먼트T라 미숙해 🍰🤎11월 11일
행복한 그들𝙲𝚊𝚞𝚜𝚎 𝚕𝚘𝚟𝚎 𝚊𝚒𝚗’𝚝 𝚜𝚞𝚙𝚙𝚘𝚜𝚎𝚍 𝚝𝚘 𝚋𝚎 𝚊 𝚛𝚒𝚍𝚍𝚕𝚎 ❤️‍🩹
BABYMONSTER앨범 7장전체 보기

팬 노트

팬들이 남긴 짧은 응원

BABYMONSTER 팬 노트

이 아티스트의 앨범

BABYMONSTER 앨범 7장

  • 춤 (CHOOM)

    춤 (CHOOM)

    2026-05-04 발매
  • WE GO UP

    WE GO UP

    2025-10-10 발매
  • 2025 BABYMONSTER 1st WORLD TOUR <HELLO MONSTERS> IN JAPAN ~2025.04.13 K-ARENA YOKOHAMA~

    2025 BABYMONSTER 1st WORLD TOUR <HELLO MONSTERS> IN JAPAN ~2025.04.13 K-ARENA YOKOHAMA~

    2025-09-14 발매
  • DRIP

    DRIP

    2024-11-01 발매
  • BABYMONS7ER

    BABYMONS7ER

    2024-04-01 발매
  • BABYMONS7ER (Nemo)

  • 춤 (CHOOM) (Nemo)

이어서 볼 만한 영상

이 주제와 관련된 다른 영상

  • 퍼펙트 스톰 미리보기 'Touch the Sky'‘내적 댄스’는 글자 그대로는 마음속에서 추는 춤이지만, 여기서는 신나는 비트 때문에 실제로 춤추지 않아도 몸을 움직이고 싶은 충동이 생긴다는 뜻의 장난스럽고…
  • PERFECT STORM 미리보기 'Hate It or Love It'“이거 뜬다에 내 머리카락 건다”에서 ‘뜨다’는 위로 오른다는 뜻이 아니라 곡이 인기를 얻는다는 뜻이다.
  • 고척돔을 뒤집으러 왔습니다💥 | 2026-2027 aespa LIVE TOUR - SYNK : COMPLæXITY - Concert in SEOUL Behind제목의 “고척돔을 뒤집으러 왔습니다”는 고척돔을 물리적으로 엎겠다는 뜻이 아니다.
원문 보기