하츠투하츠 - Moonride

한국인들이 주목하는 이유

한 댓글은 유하가 중립기어를 북쪽이라고 말했던 일을 떠올린다. 기어의 중립과 나침반의 북쪽이 모두 N으로 표시된다는 점을 이용해, 이전의 말실수를 이번 자동차 콘셉트와 이어 읽는 팬의 기억이다.

한국어 댓글에서

팬덤의 장난스러운 비교로 “음 방금 전 올라온 영상보단 이 차가 더 안전해 보이긴 하네요”가 있다. 선택 놀이를 이어가는 반응은 “주차권 입에 문 유하가 넘 귀여우니깐 유하로 선택해야지ㅋㅋㅋ”라고 말한다.

이 말의 진짜 뜻

외국인 시청자는 더 안전해 보인다는 댓글을 실제 운전 실력 평가로 오해하기 쉽다. 오락용 영상끼리 비교하는 농담이며, 못 믿겠다는 반응이나 주차권 묘사만으로 운전 능력과 면허 보유 여부를 판단할 수는 없다.