@@y***6
마스크팩 하는 모습이 이렇게 귀엽다니... 😍
무슨 일이 있었나
르세라핌이 MadeMyNight 쇼츠에서 마스크팩보다 수다가 중심이라는 콘셉트를 내세웠다. 19초 영상의 제목은 마스크팩 1%, 수다 99%라는 식으로 구성됐다.
한국어 댓글에서
제공된 댓글에서는 외모 칭찬이 중심이며 “마스크팩 뚫고 나오는 미모 보소.......”가 대표적이다. 직접 따라 해볼까 하는 소수 반응으로는 “나도 해보까^^”가 있다.
이 말의 진짜 뜻
외국인 시청자는 마스크팩을 뚫고 나온다는 칭찬을 제품 사용 효과로 오해하기 쉽다. 얼굴을 가려도 미모가 드러난다는 뜻으로, 특정 제품의 효능이 아니라 멤버들의 외모를 칭찬하는 표현이다.
여기 소개한 댓글은 이 영상에 달린 댓글입니다.
기사가 읽은 댓글 — 공감 많은 순
마스크팩 하는 모습이 이렇게 귀엽다니... 😍
이쁜사람은 팩씌워도 이쁘구나😮
초미녀그룹 르세라핌 ❤❤❤
BAKBING 반응 요약
팬들은 대부분 마스크팩을 하는 모습이 귀엽다고 열광했고, 일부는 '나도 해보까^^'라는 의견도 있었다.
팬들이 남긴 짧은 응원
LE SSERAFIM 팬 노트
이 주제와 관련된 다른 영상
