ⓇⓊⓀⒶ'ⓢ ⓁⓄⓄⓚ 👀✨

한국어 댓글에서

이 영상에서 가장 많은 공감을 받은 댓글(좋아요 172개)은 정작 루카의 스타일과는 무관하다. 한 댓글은 "YG!! 아현에게 살해 위협이 있었던 것처럼, 치키타에게도 위협이 발생할 가능성을 절대 가볍게 생각하지 말아 주세요! YG는 치키타와 모든 BABYMONSTER 멤버들의 안전을 최우선으로 생각하고, 매일 그리고 모든 일정과 투어마다 보안을 더욱 철저하게 강화해 주세요."라고 적었다. 여기서 '치키타'는 팬들이 멤버 파리타를 부르는 애칭이며, 이 댓글은 앞서 알려졌다는 아현을 향한 위협을 근거로 들며 소속사에 전 멤버 보안 강화를 요청하고 있다. 스타일을 보여주는 가벼운 영상의 댓글창에서도 일부 팬들이 그룹 전체의 안전 문제를 계속 제기하고 있음을 보여주는 대목이다. 이와 별개로 한 댓글은 "루카의 편집 실력 🔥👀"이라며 영상 편집 자체를 루카의 실력으로 언급했다. 이 댓글을 단 시청자에게는 이 쇼츠가 루카가 직접 편집한 영상으로 읽힌다.

이 말의 진짜 뜻

댓글 중 "졸귀탱❤❤❤"이 있다. '졸귀탱'은 정도가 심함을 뜻하는 거친 속어 '졸라'를 줄인 '졸', '귀엽다'에서 온 '귀', 귀여움을 강조할 때 슬랭에 붙이는 신조어 접미사 '탱'이 합쳐진 말로 사전에 없는 표준어 밖의 표현이다. 세 조각을 합치면 뜻은 그냥 "엄청 귀엽다"이며, 격식 없이 과장해서 애정을 표현하는 캐주얼한 신조어 말투다.