휴일 셋로그! 오늘 쉬는 날이거든요~

무슨 일이 있었나

하츠투하츠 공식 채널의 '휴일 셋로그' 영상이다. 자동 자막에 따르면 한 멤버가 호텔 룸을 소개하고, 다른 멤버는 다이어리를 쓰며 노래를 튼다. 몇 명은 함께 앉아 MBTI의 네 가지 지표(I/E, N/S, F/T, P/J)를 차례로 이야기한다. 영상 설명에는 일본 첫 싱글 'ICONIC HEART' 발매 소식이 붙어 있다.

한국어 댓글에서

여러 댓글이 한 장면에 모인다. 한 멤버가 다른 멤버의 방에서 자는 장면이다. 자막에서는 화자가 한 멤버와 하루를 보내다 밤이 되면 "지우 언니한테 가서 자기로 했습니다"라고 말한다. 한 댓글은 "지우 자기도 혼자 자는게 훨 편하고 누구랑 같이 자면 불편할수도 있는데 아무렇지 않게 유나 받아준거 너무 좋음………."이라고 썼다. 다른 댓글은 "혼자 자기 무섭다고 리더 언니 찾아온 유나나 그거 다 받아주면서 귀여워하는 지우나.."라고 적었다. 두 글 모두 댓글 작성자의 해석이며, 자막에는 잠자리를 정한 이유가 나오지 않는다. 시간 표시로 장면을 짚은 댓글도 있다. "14:20 르멘이 가족들이랑 영상통화하면서도 얼마나 보고싶을까 고향도 자주 가고싶을텐데.. 늘 화이팅"이라는 댓글이 있다. "24:18 아 진짜 애기다ㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 유나야 성인 별거 아니야~~~!!!!!! 너무 귀엽네.."라는 댓글도 있다. "29:21 최지우 기럭지 미쳤녜.. 다가올 때 깜짝 놀람"이라는 댓글도 있다. 음악 코너를 짚은 댓글은 "르멘이랑 이안이는 노래 듣는 걸 진짜 좋아하네요~ 많은 가수를 봐 왔지만 결국 노래 자체를 좋아하고 많이 듣는 사람들이 나중에 음악을 잘하더라고요, 더 좋은 노래, 영감을 줄 수 있는 노래들을 많이 찾을 수 있길 바랄게요"라고 썼다.

이 말의 진짜 뜻

"기럭지"는 사람의 키와 팔다리 길이를 가리키는 구어체 속어로, 표준어 사전에 오른 말이 아니다. "최지우 기럭지 미쳤녜.."에서 "미쳤"은 문자 그대로의 뜻이 아니라 '엄청나다'는 과장된 칭찬으로 쓰였다. 자막에서 "생얼"은 턱을 가리는 이유를 설명하는 말로 나온다. 화장하지 않은 맨얼굴을 뜻하는 일상적인 구어다.