Shake it 💓

한국어 댓글에서

상위 댓글 하나는 “가영이는 지금도 엄청 이쁘지만 몇 년 뒤엔 범접할 수 없는 미모가 되어있을 듯..지금은 잼민+소녀에 가려져있지 ㅋㅋ”라고 썼다. 또 다른 댓글은 “가영이 요즘 너무너무 언니언니스럽당”이라고 해, 아직 남아 있는 어린 이미지와 최근 두드러진 성숙한 인상을 대비해 본다.

이 말의 진짜 뜻

“까엉이”는 “가영이”를 귀엽게 비튼 애칭이다. “진짜 너무 이쁘다니까엉”은 보통의 어미인 “다니까”를 애칭의 “까엉”과 겹치게 만든 장난스럽고 다정한 말장난이다.