지루할 때.. #보이넥스트도어 #ANIMAL #ANIMAL_Challenge

한국어 댓글에서

댓글은 자동 자막에 없는 재시청 포인트를 짚는다. 한 댓글은 “성호입에서 뭐하는거야가 딱 보인닼ㅋㅋㅋㅋ❤”라고 썼다. 또 다른 댓글은 “공익(?)을 위하여 한태산 핸드폰 갤러리 공개가 시급합니닼ㄱㅋㅋ”라며 한태산의 휴대전화 갤러리를 공개하라고 장난스럽게 촉구한다.

이 말의 진짜 뜻

“공익을 위하여”는 본래 공공의 이익을 내세우는 격식 있는 표현이다. 여기서는 한태산의 휴대전화 갤러리를 보는 일을 공익상 시급한 사안처럼 과장한 농담이며, 괄호 속 물음표가 그 장난스러운 어조를 드러낸다.