RIIZE 라이즈 삼성 갤럭시 광고 비하인드

한국어 댓글에서

여러 댓글이 4분 25초 전후의 대화를 짚는다. 한 댓글은 “삔냥이 ㄹㅈㄷ 캬엉캬옹하는데 고양이형 그저 고양이동생 귀엽다는 듯이 웃기만 하네ㅋㅋㅋ”라며 날카롭게 반응하는 멤버와 이를 웃으며 지켜보는 멤버를 고양이 형제로 묘사한다.

이 말의 진짜 뜻

‘캬옹’은 이 장면에서 평범한 대사가 아니라 멤버의 날카롭고 부산스러운 반응을 고양이 울음처럼 표현한 말이다. 댓글의 ‘캬엉’, ‘캬아악’ 같은 변형도 그 반응을 과장되고 애정 어린 고양이 행동으로 바꿔 부르는 역할을 한다.