우리도 함께 할 수 있을까요, 자라 언니??!!?

한국어 댓글에서

한 댓글은 “유나가 뒤에서 목도리 흔들고있는거 넘 귀엽다 근데 지우 끝날때 앉아있는거 귀엽다”며 다시 볼 지점을 구체적으로 짚는다. 또 다른 댓글은 “아니 에이나스텔라 영혼바뀐거같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”라며 에이나와 스텔라의 평소 이미지가 서로 뒤바뀐 듯한 인상을 포착한다.

이 말의 진짜 뜻

제목의 ‘unnie’는 여성이 자신보다 나이가 많은 여성을 부르는 ‘언니’를 옮긴 말이다. 여기서는 실제 자매 관계를 뜻하는 것이 아니라 자라를 친근하고 다정하게 부르는 호칭이다.