이걸 얼마나 좋아하는지 말로 설명할 수 없어요
무슨 일이 있었나
방탄소년단이 피클볼 경기를 앞두고 팀과 능력치를 붙여 선수 소개를 진행한다. 정국은 ‘힘’만 세 번 별 다섯 개를 받고, RM은 모든 항목이 ‘FINE’인 소개를 받는다.
한국인들이 주목하는 이유
팀 이름부터 농담이다. 진은 ‘김김 팀’ 선수이고, ‘김석진 팀’에는 지민과 정국만 있어 자막도 “김석진 없는 김석진 팀”이라고 짚는다. 진의 경력으로 언급된 테니스 금메달은 화면에 표시된 2021년 달려라 방탄 130화와 이어진다.
한국어 댓글에서
한 댓글은 다시 볼 지점을 구체적으로 짚어 “이분은 요즘 잘 지내고 있습니다" 자막 나오자마자 윤기 표정 황당해하는 거 존웃 ㅋㅋㅋ 선수 소개 온도차 무엇 ㅋㅋ”이라고 썼다. 또 다른 댓글은 서로 극단적으로 다른 능력치를 “ㅋㅋㅋㅋ fine fine fine 힘힘힘 ㅋㅋㅋ 🤣”라고 압축했다.
이 말의 진짜 뜻
‘깔끔한 선수 소개’는 말 그대로 군더더기 없이 정리된 선수 소개라는 뜻이지만, 여기서는 장난스러운 반어다. 소개가 시작되자마자 진의 이름이 두 팀 사이에서 꼬이고, RM 차례에는 경기 능력 대신 잘 지낸다는 말만 나온다.
여기 소개한 댓글은 이 영상에 달린 댓글입니다.
기사가 읽은 댓글 — 공감 많은 순
이걸 얼마나 좋아하는지 말로 설명할 수 없어요
이분은 요즘 잘 지내고 있습니다" 자막 나오자마자 윤기 표정 황당해하는 거 존웃 ㅋㅋㅋ 선수 소개 온도차 무엇 ㅋㅋ
와, 그들이 웃을 때면 내 마음 깊은 곳에서 우러나오는 웃음이 나와요. 그들은 평범한 사람들이 아니에요. 정말 사랑스러워요.
BAKBING 반응 요약
팬들이 자막 때문에 웃음을 참지 못하고 있어요.
팬들이 남긴 짧은 응원
BTS 팬 노트
ARIRANG

Love Yourself 轉 Tear 3rd Full Album
Proof
![Proof (Compact Edition) [3CD] - 부클릿(80p)+포토카드 +엽서 +미니포스터 +디스코그래피 가이드](https://image.aladin.co.kr/product/29419/19/cover500/c732936719_0.jpg)
Proof (Compact Edition) [3CD] - 부클릿(80p)+포토카드 +엽서 +미니포스터 +디스코그래피 가이드

Proof Album
![Single Album [butter] Single Album](https://cdn.shopify.com/s/files/1/2282/8555/products/apple-music-bts-single-album-butter-28604506472528.jpg?v=1628451238)
Single Album [butter] Single Album
BE
![MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY [LIMITED] - 포토 부클릿(56p)](https://image.aladin.co.kr/product/24044/31/cover500/c812832880_1.jpg)
MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY [LIMITED] - 포토 부클릿(56p)
이 주제와 관련된 다른 영상