MOVE LIKE #avantgardey 🐾 #BOYNEXTDOOR

한국어 댓글에서

한 댓글은 다시 볼 만한 배열을 짚는다. “의도인지 아닌지 모르겠는데 머리색 금발,흑발 교차되는거 넘 좋다 ㅠㅠ1️⃣🚪”라고 썼다. 또 다른 댓글은 인물들이 이어서 등장하는 구성을 “아니 비슷한 분들이 계속 나와서 좀 무서운데 할 때쯤 잘생긴 사람들이 나왔네”라고 표현했다.

이 말의 진짜 뜻

“누님들 좀 무서워요”의 ‘누님들’은 실제 가족 관계를 뜻하지 않는다. 남성이 자신보다 나이가 많은 여성들을 친근하게 부르거나 가리키는 말로, 여기서는 과장된 놀림을 다소 부드럽게 만든다.