룩스캔킬

한국어 댓글에서

한 댓글은 “가을이 언니가 이렇게 보이는건 처음이야... 청순 다람쥐 아니고 시크 다람쥐..”라고 적어, 같은 ‘다람쥐’ 이미지 안에서 청순함과 시크함을 대비한다. 또 다른 댓글은 “아니... 옆에 남돌보다도 더 세게 잘 추는 가을 선배....”라며 옆의 남자 아이돌보다 가을의 춤이 더 강하다고 구체적으로 비교한다.

이 말의 진짜 뜻

‘찰떡’은 본래 떡의 한 종류지만, “이노래는 가을이랑 찰떡”에서는 노래와 가을의 퍼포먼스가 아주 잘 어울린다는 뜻의 일상적인 칭찬이다.